https://steemitimages.com/640x0/https://cdn.steemitimages.com/DQmS6SMpsVWjLuJETp89HQK2TZBfyTBxHUHP4nog1KJ1mv8/wanted_translatorsthumb.jpg
A few days ago @travisung and I called for translators for the important @steemalliance posts. Since then posts have been translated in German, Polish, Spanish, Indonesian, Korean and Greek, and I'm very hopeful the coming days posts come up in Chinese, Russian/Ukrainian and Hindi.
A group of 19 people is working to get the word out about the @steemalliance in as many languages as possible. But we could still use more help!
So, what can you do?
- Check out the posts below and resteem them if you have any followers in that specific language so more people get the chance to learn about the @steemalliance - they are now collecting the first round of proposals to shape the future Foundation
- Find me on Discord: soyrosa#1544 so I can add you to one of the translation teams. Some teams are already full (German, Spanish, Polish), but most others can still use some help :-)
- Mention people in the comments below or send them a link if you think they'd be willing to help translate.
Translations done so far
I really want to thank all the amazing people mentioned below for their volunteer work to get the word out about the @steemalliance! It excites me that we're able to use our languages to reach a wider Steem audience for the amazing opportunity the @steemalliance is for the general Steem community. Again, thanks everyone for all your hard work!
German translations
The German team exists of @muscara, @infinitelearning (my @davinci-witness colleague!), and @powerpaul. This team is rocking it! They have a dedicated @steemalliance-de account so all German speakers can follow for updates!
Translations done:
- Übersetzung von Steem Alliance: OFFIZIELLE AUFFORDERUNG ZUR EINREICHUNG VON STRUKTURVORSCHLÄGEN | STUFE EINS
- Übersetzung: Steem Alliance Treffen zum Meinungsaustausch | Heute, 17. Februar, 21 Uhr CET
- Übersetzung: Informationen zu Steem Alliance, Stiftung und Arbeitsgruppe
- Wöchentliches Update der Steem Alliance [Übersetzung]
Spanish
Volunteers for the Spanish team are @victoriabsb, @anonym0us, @neuerko, from the sidelines supported by @pgarcgo/@cervantes and @theycallmedan. The Spanish team now has a dedicated @steemalliance-es account so all Spanish speakers can follow the updates!
Translations done:
- Explicando qué es Steem Alliance?
- Steem Alliance Actualización Semanal // (traducción)
- Convocatoria Oficial De Propuestas Para La Estructura De La Fundación. // 1 etapa (traducción)
- Actualización Semanal de Steem Alliance (traducción)
Polish
@saunter, @fervi, @soundworks and @jacekw are working as a team on the Polish translations. They too have their own dedicated account: @steemalliance-pl
Translations done:
Korean
@steeminside and @travisung are responsible for the Korean translations so far, while @travisung also makes sure all translated posts get resteemed on @stall-transl :-)
Translations done:
Indonesian
@thekitchenfairy is for now the sole Indonesian translator!
Translations done:
Greek
@katerinaramm is working solo on the Greek translations!
Translations done:
Languages coming up:
On the short term we can expect translations in Chinese (@joythewanderer, @itchyfeetdonica), Hindi (@vishalsingh4997) and Russian/Ukrainian (@alexbiojs).
Please consider NOT upvoting this post, but instead spread the love at a few of the translation posts! :-) Even though you can't read them, they are valuable :D Thanks!
Return from First 5 days of @steemalliance translations: the results! | We could still use more translators :-) to Rosanne's Web3 Blog